Datenschutz-Bestimmungen

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.wypozyczalnia-autolawet.pl (juzjade.pl) verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte den betroffenen Personen zustehen. Sie berücksichtigt die Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die juzjade.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Rybnik, ul. Karola Chodkiewicza 27C, 44-270 Rybnik, Polen, eingetragen im polnischen Landesgerichtsregister (KRS) unter der Nummer 0000935823, NIP (Steuernummer) 6423233855, REGON 520599388 (im Folgenden: „Verantwortlicher“).

In Datenschutzangelegenheiten ist der Verantwortliche per E-Mail unter it@juzjade.pl oder schriftlich unter der Anschrift des Firmensitzes erreichbar. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Anfragen über die Konfiguratoren und Kontakt

Beim Absenden einer Konfiguration oder einer Anfrage (Formular, E-Mail, Telefon, WhatsApp) werden verarbeitet: Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage und die gewählte Konfiguration. Die Daten dienen der Beantwortung der Anfrage und der Erstellung eines Angebots; auf Wunsch wird eine Kopie der Konfiguration an die E-Mail-Adresse der anfragenden Person gesendet.

Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Korrespondenz mit Personen, die ihn kontaktieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Bestellungen im Online-Shop

Bei einer Bestellung werden die für ihre Abwicklung erforderlichen Daten verarbeitet: Vor- und Nachname, Firmenname und Steuernummer (falls zutreffend), Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die Bestelldaten. Bestellungen erfolgen ohne Kundenkonto. Bei Zahlung per Nachnahme zieht das Kurierunternehmen den Betrag ein.

Rechtsgrundlage: Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), steuer- und handelsrechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie das berechtigte Interesse an der Bearbeitung von Reklamationen und an der Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sicherheit und Betrieb der Website

Der Server der Website speichert in Protokolldateien technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Browsertyp und aufgerufene Adressen. Die IP-Adresse wird außerdem bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen im Verwaltungsbereich gespeichert, um Einbruchsversuche zu blockieren. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit und dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies und Inhalte externer Dienste

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies (u. a. zum Speichern der Sprache, des Warenkorbs und der Einwilligungsentscheidung). Inhalte externer Dienste, d. h. Facebook, YouTube, Google Maps, Google Tabellen und Instagram, werden erst nach Erteilung der Einwilligung im Cookie-Banner geladen. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit in den Einwilligungseinstellungen („Zustimmung verwalten“) widerrufen werden kann, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Einzelheiten enthält die Cookie-Richtlinie.

Soziale Medien und WhatsApp

Der Verantwortliche unterhält Profile bei Facebook, YouTube und Instagram. Daten von Personen, die mit diesen Profilen interagieren, verarbeitet der Verantwortliche zum Zweck der Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Betreiber der Plattformen verarbeiten sie nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Hinsichtlich der Statistiken der Facebook-Seite sind der Verantwortliche und die Meta Platforms Ireland Ltd. gemeinsam Verantwortliche.

Die WhatsApp-Schaltfläche auf der Website öffnet den Messenger WhatsApp. Die Daten gelangen dann an die WhatsApp Ireland Ltd. nach deren Bedingungen. Links zu den Shops bei Allegro und OLX führen zu externen Diensten mit eigenen Datenschutzbestimmungen.

3. Empfänger der Daten

Daten werden nur in dem für die genannten Zwecke erforderlichen Umfang weitergegeben an:

  • den Hosting-Anbieter der Website (OVH) und den E-Mail-Anbieter (nazwa.pl),
  • Unternehmen, die die Website technisch betreuen und weiterentwickeln, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags,
  • Kurierunternehmen, die Lieferungen ausführen und Nachnahmebeträge einziehen,
  • das Buchhaltungsbüro, das die Buchhaltung des Verantwortlichen führt,
  • die Betreiber der unter Punkt 2 genannten externen Dienste (Meta, Google), nach Einwilligung oder bei Nutzung ihrer Dienste,
  • Behörden, sofern eine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht.

4. Übermittlung in Drittländer

Die Nutzung von Inhalten der Dienste von Meta und Google (nach Einwilligung) kann mit einer Übermittlung von Daten in die Vereinigten Staaten verbunden sein. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework) für zertifizierte Unternehmen oder von Standardvertragsklauseln.

5. Speicherdauer

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich ist, und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (insbesondere nach steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften) sowie bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche. Auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten werden bis zu deren Widerruf gespeichert. Der Verantwortliche überprüft regelmäßig, ob eine weitere Speicherung erforderlich ist.

6. Rechte der betroffenen Personen

Jede betroffene Person hat das Recht auf:

  • Auskunft über ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
  • Berichtigung der Daten,
  • Löschung der Daten,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen,
  • jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an it@juzjade.pl. Außerdem besteht das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) oder bei einer Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedstaat, in dem die betroffene Person wohnt oder arbeitet.

7. Freiwilligkeit der Angaben

Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne sie ist jedoch weder die Beantwortung einer Anfrage noch die Abwicklung einer Bestellung möglich.

8. Automatisierte Entscheidungen

Der Verantwortliche trifft keine automatisierten Entscheidungen und betreibt kein Profiling.

9. Sicherheit

Die Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Zugriff auf die Daten haben ausschließlich befugte Personen; die Daten werden durch Sicherungskopien geschützt.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Änderungen der Website oder der Rechtslage aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar.

Gültig ab 20.10.2026.